来源:中国儿童文学网  作者:刘易斯·卡洛尔

 
  说“喝我”倒不错,可是聪明的小爱丽丝不会忙着去喝的。她说:“不行,我得先看看,上面有没有写着‘毒药’两个字。”因为她听过一些很精彩的小故事,关于孩子们怎样被烧伤、被野兽吃掉,以及其它一些令人不愉快的事情,所有这些,都是因为这些孩子们没有记住大人的话,例如:握拨火棍时间太久就会把手烧坏;小刀割手指就会出血,等等。爱丽丝知道喝了写着“毒药”瓶里的药水,迟早会受害的。
  然而瓶子上没有“毒药”字样,所以爱丽丝冒险地尝了尝,感到非常好吃,它混合着樱桃馅饼、奶油蛋糕、菠萝、烤火鸡、牛奶糖、热奶油面包的味道。爱丽丝一口气就把一瓶喝光了。
  “多么奇怪的感觉呀!”爱丽丝说,“我一定变成望远镜里的小人了。”
  的确是这样,她高兴得眉飞色舞,现在她只有十英寸高了,已经可以到那个可爱的花园里去了。不过,她又等了几分钟,看看会不会继续缩小下去。想到这点,她有点不安了。“究竟会怎么收场呢?”爱丽丝对自己说,“或许会像蜡烛的火苗那样,全部缩没了。那么我会怎么样呢?”她又努力试着想象蜡烛灭了后的火焰会是个什么样儿。因为她从来没有见过那样的东西。
  过了一小会,好像不会再发生什么事情了,她决定立刻到花园去。可是,哎哟!可怜的爱丽丝!她走到门口,发觉忘拿了那把小金钥匙。在回到桌子前准备再拿的时候,却发现自己已经够不着钥匙,她只能通过玻璃桌面清楚地看到它,她尽力攀着桌腿向上爬,可是桌腿太滑了,她一次又一次地溜了下来,弄得她精疲力竭。于是,这个可怜的小家伙坐在地上哭了起来。
  “起来,哭是没用的!”爱丽丝严厉地对自己说,“限你一分钟内就停止哭!”她经常爱给自己下个命令(虽然她很少听从这种命令),有时甚至把自己骂哭了。记得有一次她同自己比赛槌球,由于她骗了自己,她就打了自己一记耳光,这个小孩很喜欢装成两个人,“但是现在还装什么两个人呢?”可怜的小爱丽丝想,“唉!现在我小得连做一个像样的人都不够了。”
  不一会儿,她的眼光落在桌子下面的一个小玻璃盒子上。打开一看,里面有块很小的点心,点心上用葡萄干精致地嵌着“吃我”两个字,“好,我就吃它,”爱丽丝说,“如果它使我变大,我就能够着钥匙了;如果它使我变得更小,我就可以从门缝下面爬过去,反正不管怎样,我都可以到那个花园里去了。因此无论怎么变,我都不在乎。”
  她只吃了一小口,就焦急地问自己:“是哪一种,变大还是变小?”她用手摸摸头顶,想知道变成哪种样子。可是非常奇怪,一点没变,说实话,这本来是吃点心的正常现象,可是爱丽丝已经习惯了稀奇古怪的事了,生活中的正常事情倒显得难以理解了。
  于是,她又吃开了,很块就把一块点心吃完了。

|<< << < 1 2 3 > >> >>|


·上一篇文章:爱丽丝漫游奇境记2:眼泪的池塘
·下一篇文章:野蔷薇


转载请注明转载网址:
http://www.gushigu.cn/news/wthgushi/1110141835195H810A13KKDCA5760D7H.htm


【相关内容】

爱丽丝漫游奇境记

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记2:眼泪的池塘

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记:一场会议式赛跑和一个长故事

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记4:兔子派遣小比尔进屋

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记5:毛毛虫的建议

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记6:小猪和胡椒

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记7:发疯的茶会

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记8:王后的槌球场

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记9:素甲鱼的故事

刘易斯·卡洛尔

爱丽丝漫游奇境记10:龙虾四组舞

刘易斯·卡洛尔