教父的画册

来源：中国儿童文学网　　作者：安徒生

世。
(31)这是一首丹麦的著名儿歌的两句，安徒生在《各归其位》中引用过前一句。
(32)丹麦教会改革家（１４９４—１５６１），担任过的最高神职是里伯的主教。
〔原注４〕引自英厄曼。
(33)丹麦神学博士（１５０３—１５６０），锡兰岛（罗斯基勒）主教。
(34)丹麦首相（１４９４—１５７０）。
〔原注５〕引自保尔·穆勒。
(35)指丹麦国王克里斯钦四世。他的母后临产那天独自在野外散步，突然腹痛，于是她便躲到野地杂丛中生下了克里斯钦四世。
(36)哥本哈根交易所始建于１６１９年。
(37)罗森堡宫始建于１６０６年，完成于１６３４年。但它并不像安徒生这里所说在护城堤内，而是在当时的东护城堤外。
(38)大学生宿舍建立于１６２３至１６２８年间。
(39)乌伦尼亚是希腊神话中主管天文的女神，缪斯之一。乌伦尼亚堡是屈厄·勃拉厄的天文台。参见《丹麦人霍尔格》注１６。
(40)见《丹麦人霍尔格》注１６。
(41)、(42)见《丹麦人霍尔格》注７。
(43)罗斯基勒大教堂自克里斯钦一世以来，便是丹麦君王和王后的墓地。迄今已有３８位丹麦君王和王后被埋在这里。
(44)丹麦国王腓德烈三世。
(45)腓德烈三世的王后。
(46)艾丽昂诺娜是基尔斯腾·蒙克的女儿，基尔斯腾是带着艾丽昂诺娜嫁给克里斯钦四世的。
(47)丹麦政治家（１５２０—１５７５），因种种原因于１５４６年被迫逃往德国。１０年后返回丹麦，官至御前侍卫大臣。
(48)丹麦贵族（１６２５—１６９９）。他在给他的情妇的一封信中讲到王后阿玛莉亚另有私情，被当局侦知而判死刑，但吕克已逃往瑞典。因此１６６１年他的死刑被缺席执行。但在王后阿玛莉亚死后，他又得允回到丹麦。
(49)乌尔费尔德和妻子曾在波尔霍尔姆岛被囚过，后来逃住荷兰、英国。在英国又被送回丹麦。
(50)、(52)乌尔费尔德自己讲过的话。
(51)乌尔费尔德死在莱茵河的一条船上，尸体被他的儿子葬在一个没有旁人知道的地方。
(53)这是丹麦诗人威尔斯特的诗《艾丽昂诺娜·乌尔费尔德》中的一句。
(54)瑞典国王，１６５８年在对丹麦战争中攻占了日德兰半岛和菲因岛，古斯塔夫曾从朗厄兰踏冰到洛兰。
(55)见《从瓦托的窗子所见》。
(56)斯万尼主教（１６０８—１６６８）初为锡兰岛主教；后坚决拥护君主专制，事成后被擢升为大主教。他的妻子指玛莉亚·弗仁（１６２４—１６９３）。
(57)丹麦政治家（１５９８—１６６７）。他是１６６０年丹麦君主专制的最重要的支持者。
(58)西日德兰和北锡兰岛在１７世纪后期连续遭沙暴袭击，大量农田被毁。
(59)１６８１年哥本哈根安装了５００多盏鱼油路灯。
(60)在君主专制的初期，作为巩固君主权的一种政策，丹麦实行了封爵和等级制，这是一种怀柔政策。当时有许多德国人得到了爵位。
(61)托玛斯·金戈（１６３４—１７０３），神父和诗人。他用丹麦文写过许多赞美诗。
(62)指格里芬费尔特。见《通向荣誉的荆棘路》注８。
(63)拿破仑在滑铁卢战败后，被流放到意大利南部的圣赫勒拿岛上。
(64)丹麦国王（１６７１—１７３０），１６９９年登基。
(65)塞赫斯台兹（１６６４—１７３６），丹麦海军军官。他在１７１１—１７１５年北欧战争中显示了指挥才能，１７１８年因与老贵族有牵连而被解职。
(66)丹麦海军上将（１６７８—１７１９），１７１０年指挥寇易海战有功。
(67)丹麦海军军官（１６６５—１７１０）。１７１０年在寇易海战中，与他指挥的“丹麦国旗号”舰及舰上全体士兵共同遇难。
(68)丹麦海军中的挪威籍军官。
〔原注６〕引自卡尔·普劳。
(69)丹麦传教士，人们称他为“格陵兰的先知。”
(70)１７１１年哥本哈根发生大瘟疫。
(71)１７２８年１０月２日哥本哈根发生大

·上一篇文章：伯尔厄隆的主教和他的亲眷
·下一篇文章：千皮兽